🌟 뼈대(가) 있다

1. 대대로 내려오는 그 집안의 사회적 신분이나 지위가 높다.

1. TENER ESBOZO, TENER ESQUELETO: Tener una familia un alto estatus o nivel social por herencia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 지수는 대대로 양반 가문인 뼈대 있는 집안에서 자랐다.
    Jisoo grew up in a skeletal family, a noble family, from generation to generation.
  • Google translate 승규는 자기 가분은 뼈대 있는 집안이라며 큰소리를 치고 다녔다.
    Seung-gyu went around screaming, saying that his family is a family of bones.

뼈대(가) 있다: have a frame,骨組みがある。家柄がいい,avoir une ossature,tener esbozo, tener esqueleto,عنده هيكل عظمي,язгууртан,(có khung nền), có uy quyền , có danh giá,(ป.ต.) มีโครงกระดูก ; มีชาติตระกูล, คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด, ผู้ดีตีนแดง,,,出身好;门第好;身出名门,

💕Start 뼈대가있다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Trabajo y Carrera profesional (130) Economía•Administración de empresas (273) Expresando fechas (59) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima (53) Historia (92) Filosofía, ética (86) Agradeciendo (8) Asuntos medioambientales (226) Pasatiempo (103) Sistema social (81) Viaje (98) Comparando culturas (78) En la farmacia (10) Buscando direcciones (20) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Fin de semana y vacaciones (47) Tarea doméstica (48) Haciendo llamadas telefónicas (15) Información geográfica (138) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Describiendo ubicaciones (70) Prensa (36) Política (149) Haciendo pedidos de comida (132) Psicología (191) Relaciones humanas (255) Eventos familiares (festividad) (2) Cultura gastronómica (104)